Unregelmäßige und regelmäßige Verben in Französisch

Alle regelmäßigen Verben im Französischen haben ein Prinzip, nach dem sie konjugiert werden. Wie in jeder Sprache gibt es jedoch unregelmäßige Verben. Allerdings werden diese – sehr zum Leidwesen des Lernenden – in jeder Zeitform anders gebildet. In diesem Artikel wird erklärt, wie es in der Gegenwart funktioniert und für die anderen Zeiten findest du es in dem entsprechenden Artikel.

Achtung! Beginnt das Verb mit einem Vokal verkürzt man das Pronomen „je“ und es wird zu „j‘“.

Im présent werden regelmäßige Verben noch in 3 Hauptgruppen unterschieden (Verben auf -er, Verben auf –ir und Verben auf –dre). Diese werden wie folgt konjugiert:

Verben auf -er

regarder (betrachten)	je	regarde
	tu	regardes
	il/elle/on	regarde
	nous	regardons
	vous	regardez
	ils/elles	regardent

Achtung!
Das „ent“ in der dritten Person Plural wird nicht gesprochen!

Die Endung -er fällt also weg und an den Stamm des Verbes (in diesem Fall „regard“) hängt man einfach die entsprechende Endung an.

Weitere Verben auf -er sind zum Beispiel: commencer, visiter, parler, terminer, etc

Verben auf -ir (2 Möglichkeiten)

dormir (schlafen)	je	dors
	tu	dors
	il/elle/on	dort
	nous	dormons
	vous	dormez
	ils/elles	dorment

Hier fällt also nicht nur die Endung -ir weg, sondern auch der letzte Konsonant. Dieser taucht erst wieder bei den Pluralformen auf (in diesem Fall „m“).

Weitere Verben, die so konjugiert werden, sind: mentir, servir, sentir, sortir, partir, etc.

Einige Verben auf -ir werden jedoch auch wie folgt gebildet:

finir (beenden)	je	finis
	tu	finis
	il/elle/on	finit
	nous	finissons
	vous	finissez
	ils/elles	finissent

Der Stamm wird also auch hier im Plural erweitert; und zwar mit Doppel-„s“. Danach folgt jedoch wieder die gewohnte Endung des Präsens.

Weitere Verben mit dieser Konjugationsart: choisir

Verben auf -dre

attendre (er-/warten)	j’	attends
	t’	attends
	il/elle/on	attend
	nous	attendons
	vous	attendez
	ils/elles	attendent

Weitere Verben: rendre, répondre, vendre, prendre (hier fällt jedoch im Plural das „d“ auch weg und das „n“ wird verdoppelt -> nous prennons, vous prennez, ils prennent)

Es sieht schwierig aus, aber man bekommt immer mehr ein Gefühl dafür. Zum Kontrollieren benutze ich immer folgende Seite: http://conjf.cactus2000.de/

Die typischen Verben, die man einfach auswendig lernen muss, sind:

être (sein)	avoir (haben)	aller (gehen)	faire (machen)	vouloir (wollen)	pouvoir (können)	savoir (wissen)
je suis	j’ai	je vais	je fais	je veux	je peux	je sais
tu es	tu as	tu vas	tu fais	tu veux	tu peux	tu sais
il est	il a	il va	il fait	il veut	il peut	il sait
nous sommes	nous avons	nous allons	nous faisons	nous voulons	nous pouvons	nous savons
vous êtes	vous avez	vous allez	vous faites	vous voulez	vous pouvez	vous savez
ils sont	ils ont	ils vont	ils font	ils veulent	ils peuvent	ils savent