English Abbreviations – Englische Abkürzungen

Genau wie im Deutschen, kürzen auch englische Muttersprachler gerne bestimmte Sachen ab. Du hast sicher schon oft bemerkt, dass aus

I will talk to him soon     ein     I’ll talk to him soon     wird.

Oder besonders im American English aus

I’ve got to do this now     ein     I gotta do this now     wird.

In offizieller Korrespondenz sollte man dies und andere Abkürzungen jedoch vermeiden. Dennoch ist es wichtig, die geläufigsten Abkürzungen der englischen Sprache zu kennen.

Englische Abkürzung Englische Bedeutung Deutsch
a/c account Konto
AGM annual general meeting Jahreshauptversammlung
a.m. lat. ante meridiem vormittags (bei Zeitangaben)
AOB any other business Diverses (letzter Punkt bei Tagungen)
app. appendix Anhang
approx. approximately ungefähr, ca.
attn. for the attention of zu Händen
B2B Business to Business Beziehung zwischen Unternehmern
B2C Business to Consumer Beziehung zwischen Unternehmen und Kunden
bcc blind carbon copy Blindkopie/verdeckter Durchschlag
bibliog. bibliography Literaturverzeichnis
Bros Brothers Gebrüder (bei Firmennamen)
ca. circa etwa, ca.
cc carbon copy Durchschlag
CEO Chief Executive Officer Vorstandsvorsitzender
cf. confer, compare vergleiche, vgl.
CFO Chief Financial Officer Finanzvorsitzender
CFR cost and freight Kosten und Fracht
Ch. chapter Kapitel
C/N credit note Gutschrift
col. column Spalte
c/o care of per Adresse
COD cash on delivery Nachnahme
curr. current laufend
diss. dissertation Dissertation, Diss.
ed. edited by Auflage
e.g. exempli gratia zum Beispiel, z.B.
EGM extraordinary general meeting außerordentliche Hauptversammlung
encl. enclosure Anhang
esp. especially besonders, bes.
ETA estimated time of arrival voraussichtliche Ankunftszeit
etc. lat. et cetera usw.
excl. excluding exklusive, exkl.
FAQ frequently asked questions Häufig gestellte Fragen
fig. figure grafische Darstellung, Bild
FX foreign exchange Fremdwährung
fyi for your information zur Kenntnisnahme
i.e. lat. id est das heißt, d.h.
Inc. incorporated Aktiengesellschaft (AG)
incl. including inklusive, inkl.
l. line Zeile
Ltd limited company Abkürzung einer Rechtsform (ähnlich wie bei GmbH)
MP Member of Parliament Parlamentsmitglied
n/a not applicable keine Angabe, k.A.
nec. necessary erforderlich
p. page Seite
p.a. lat. per anno pro Jahr
PA personal assistant Sekretär/in
para. paragraph Absatz, Paragraf
p.m. lat. post meridiem nachmittags (bei Zeitangaben)
PO post office Postamt
POB Post Office Box Postfach
pub. published by veröffentlicht, herausgegeben, hrsg.
Re. with reference to Betreff
ref. with reference to bezüglich
rev. revised by geändert von, geä.
rpt. reprint Nachdruck, Nachdr.
tel. telephone Telefonnummer, Tel.
trans. translated by übersetzt von
Zip zone of improved delivery Postleitzahl, PLZ

Wie gesagt, es ist gut, die Abkürzungen zu kennen, aber benutze sie am besten nicht in formellen Briefen oder E-Mails. Natürlich gibt es auch noch einige mehr, aber die wichtigsten wurden hier zusammengestellt.

1 Stern2 Sterne3 Sterne4 Sterne5 Sterne (4 Bewertungen, Durchschnitt: 5,00 von 5)
Loading...
Besser in Englisch werden? Ich verrate Dir meine Tipps kostenlos per E-Mail:
ExperteJa, ich möchte echte Tipps von Sebastian (Gründer von Freie-Referate.de und im Dozenten-Team für Englisch mit über 10 Jahren Erfahrung). Die Tipps sind jederzeit abbestellbar und es wird maximal ein Tipp pro Tag per E-Mail verschickt.

Die Einwilligung umfasst unsere Hinweise zum Widerruf, Versanddienstleister und Statistik entsprechend unserer Datenschutzerklärung.

Weitere Themen:
Teste dein Wissen:
Englisch Quiz 1 Englisch Quiz 2